dimanche 12 juillet 2026

Jour 3 : Édimbourg

Pour notre dernière journée à Édimbourg, nous avons décidé de prendre ça plus tranquillement. Comme nous devions nous rendre à l’aéroport vers 14 h, nous avons choisi de profiter de nos dernières heures dans la ville sans trop nous presser.

Nous avons commencé la journée par une marche jusqu’à Dean Village, un petit quartier historique situé près du centre-ville. Quelle belle découverte ! Avec ses maisons en pierre, ses rues paisibles et la rivière qui traverse le village, l’endroit avait vraiment quelque chose de magique. C’était difficile de croire qu’un endroit aussi calme pouvait se trouver à quelques minutes seulement de la vieille ville.

Après cette belle promenade, nous avons marché jusqu’à un restaurant pour essayer un autre classique de la cuisine britannique : le Sunday roast. Ce repas traditionnel du dimanche était exactement ce qu’il nous fallait pour terminer notre séjour sur une note locale et réconfortante.


Après le dîner, il était déjà temps de dire au revoir à Édimbourg. Nous avons pris le tram en direction de l’aéroport, un trajet d’environ une heure depuis le centre-ville. Ce fut une façon simple et agréable de terminer notre petit voyage.

Même si notre séjour n’a duré que quelques jours, Édimbourg nous a complètement charmés. Entre son histoire, ses paysages, ses traditions et son ambiance unique, cette escapade improvisée restera certainement parmi nos beaux souvenirs de notre aventure en Europe!

Jour 2 : Édimbourg!

Pour notre deuxième journée à Édimbourg, nous avons commencé tranquillement avec un excellent déjeuner dans un petit café local. C’était la façon parfaite de prendre des forces avant une journée remplie de découvertes!


Nous avons ensuite décidé de visiter le célèbre château d’Édimbourg, un incontournable de la ville. Perché au sommet de son rocher, le château domine toute la vieille ville et offre une vue incroyable sur les alentours. En plus de découvrir l’histoire du château, nous avons visité le musée national de l’armée qui se trouve à l’intérieur. C’était vraiment intéressant d’en apprendre davantage sur l’histoire militaire écossaise tout en explorant ce lieu emblématique.






Comme le château est situé au point le plus élevé de la vieille ville, nous avons pu profiter d’une magnifique vue panoramique sur Édimbourg. C’était l’un de ces moments où l’on prend le temps d’admirer la ville et de réaliser à quel point elle est unique.

Après notre visite, nous avons continué la journée avec une tradition britannique que nous voulions absolument essayer : un afternoon tea avec des scones. Et quelle bonne décision! Les scones étaient délicieux et c’était une expérience parfaite pour une pause gourmande au milieu de notre exploration.

Nous avons ensuite poursuivi notre promenade en passant par le célèbre Scott Monument et les magnifiques Princes Street Gardens, où nous avons découvert la fameuse statue de l’ours. Nous avons terminé la journée en marchant dans la vieille ville, en explorant les petites ruelles cachées et en profitant de l’atmosphère unique d’Édimbourg.


Jour 1: Édimbourg!

La semaine dernière, sur un coup de tête, nous avons décidé de partir pour un petit voyage de fin de semaine à Édimbourg. Avec notre envie de profiter de notre séjour en Europe pour découvrir de nouvelles destinations, nous avons réservé un vol et préparé notre escapade en quelques jours seulement.

Nous avons pris un vol tôt le matin à 8 h au départ de Riga. Avec le décalage horaire de 2 heures, notre vol d’environ 2 h 30 nous a permis d’arriver à Édimbourg vers 8 h 30. Une arrivée parfaite pour profiter pleinement de notre première journée!



Après avoir déposé nos valises à l’hôtel, nous sommes partis prendre un bon déjeuner avant de commencer notre exploration de la ville. Nous avons décidé de découvrir Édimbourg à pied, en nous dirigeant vers la vieille ville. Entre les rues pavées, les bâtiments historiques et l’architecture impressionnante, la ville nous a rapidement charmés.




Notre promenade nous a menés jusqu’au Vessel Viewing Point, un endroit offrant une vue magnifique sur le château d’Édimbourg. Voir le château perché sur son rocher avec la ville en arrière-plan était vraiment un moment marquant de notre première visite.


Nous avons ensuite continué notre marche jusqu’à la célèbre Victoria Street, une rue colorée et pleine de charme qui aurait inspiré J.K. Rowling lors de l’écriture de Harry Potter. Avec ses petites boutiques et son ambiance unique, c’était un arrêt incontournable pour nous.






Pendant que JP participait à une expérience de dégustation de whisky écossais, j’en ai profité pour explorer les boutiques de la ville. J’ai trouvé une magnifique sacoche en tweed Harris, un tissu traditionnel écossais reconnu dans la région. C’était le souvenir parfait à rapporter de notre passage en Écosse!



Pour terminer cette première journée bien remplie, nous sommes allés manger dans un pub typiquement écossais. J’ai choisi le traditionnel fish and chips, alors que JP a goûté à un pub pie. Une belle façon de découvrir un peu plus la culture locale, une bouchée à la fois.


Cette première journée à Édimbourg nous a donné un excellent aperçu de cette ville pleine d’histoire, de charme et de traditions. Nous étions déjà impatients de découvrir la suite de notre aventure !

Jāņi et Līgo : célébrer le solstice d’été à la lettone

Une des choses que nous voulions absolument vivre pendant notre séjour en Lettonie était de participer à Jāņi et Līgo, la grande célébration du solstice d’été. C’est une fête très importante pour les Lettons, qui se rassemblent pour profiter de la plus longue journée de l’année, chanter, danser et célébrer ensemble l’arrivée de l’été.

Une tradition que nous avons découverte est celle des couronnes de fleurs. Les femmes portent généralement des couronnes fleuries pendant les célébrations, alors avec d’autres épouses militaires, nous avons participé à un atelier organisé par le Centre de ressources pour les familles des militaires pour fabriquer les nôtres. Nous avons passé un beau moment ensemble tout en découvrant une tradition lettone importante.


Le soir venu, nous avons rejoint des amis pour une grande célébration dans un parc de Riga. Nous sommes arrivés vers 20 h et nous y sommes restés jusqu’à 2 h du matin ! La soirée était remplie de musique, de danse, de nourriture lettone et de rencontres avec des gens venus profiter de cette fête unique.


Et bien sûr… comme dans toute bonne célébration lettone, il y avait du feu! Les grands feux de joie font partie de la tradition de Jāņi et créent une ambiance vraiment spéciale lorsque la nuit tombe.


C’était une première expérience de Jāņi et Līgo pour nous, et nous sommes vraiment contents d’avoir pu la vivre avec des Lettons. C’est exactement le genre de moment qui nous permet de mieux découvrir notre pays d’accueil et de créer de beaux souvenirs pendant notre aventure en Lettonie.